原創翻譯:龍騰網 http://www.uhhij.com.cn 翻譯:chuhao123 轉載請注明出處



「中國海軍?海上自衛隊の幹部候補生が交流」
中國海軍の幹部候補生ら約360人を乗せた練習艦「鄭和」(指揮官?劉毅海軍副參謀長、5470トン)が5日、江田島市の海上自衛隊江田島港に寄港した。9日まで滯在し、原爆ドームなども見學する予定。中國海軍艦の日本寄港は、2007年11月の東京以來2回目。(中國新聞)

“中國海軍與日本海上自衛隊的候補軍官進行交流。”
大約360名中國海軍候補軍官乘坐訓練艦鄭和號(指揮官劉毅海軍副參謀長,排水量5470噸)在江田島市的海上自衛隊江田島港停泊5天。預定停留到9日,參觀原子彈爆炸圓頂屋等地。這是自2007年11月東京以來,中國海軍軍艦第二次停靠日本港口。(中國新聞)