原創翻譯:龍騰網 http://www.uhhij.com.cn 翻譯:騎著毛驢到處走 轉載請注明出處
論壇地址:http://www.uhhij.com.cn/bbs/thread-485153-1-1.html



It’s no longer free to pollute’: Canada imposes carbon tax on four province
Canada has imposed a landmark carbon tax on four provinces which had defied Ottawa’s push to combat climate change, prompting unhappy premiers to say they would challenge the measure.The prime minister, Justin Trudeau, citing international commitments to fight global warming, had made clear for two years he would slap the tax on any of the 10 provinces that did not come up with their own plans by 1 April.

加拿大對四個省份征收碳排放稅,原因是這四個省份無視加拿大政府抗擊氣候變化的努力,加拿大總理賈斯廷·特魯對國際社會承諾抗擊全球變暖問題,并在兩年來一直明確表示,他將對沒有制定碳排放稅征收計劃的省份強制征稅。